This index lists the titles and authors of articles published in The Journal of the Chariauguay Valley Historical Society, from its earliest issues to 2001.
| Year | Page | Title | Author |
|---|---|---|---|
| Allan's Corners | |||
| 1974 | 15 | Allan's Corners as it was in 1910 | Frank Hope |
| Awkesasne | |||
| 1993 | 1 | Church of St. John Francis Regis, St. Regis, Québec | Dana Johnson |
| Aubrey | |||
| 1978 | 23 | Reminiscences of Aubrey | Mrs. James McKell |
| 1992 | 27 | The Aubrey Rifle Association | Gerald A. Rogers |
| Beauharnois | |||
| 1976 | 11 | Les figures de l'histoire de chez-nous | Yvon Julien |
| 1976 | 27 | Le naufrage du Cecilla L , 1912 | Yvan Fecteau |
| 1977 | 33 | Les immortels litterateurs de chez-nous | Yvon Julien |
| 1981 | 11 | La politique dans le comté de Beauharnois | Yvon Julien |
| 1982 | 54 | Beauharnois se souvient de la Kilgour | Yvon Julien |
| 1984 | 15 | Beauharnois et son histoire | Yvon Julien |
| 1986 | 3 | Pionniers de l'éducation et des services sociaux à Beauharnois | Yvon Julien |
| 1987 | 19 | Beauharnois, 1942-1945: une usine de guerre, cent maisons | Marc Lefebvre |
| 1988 | 1 | Portraits de patriotes de 1838 . . .Beauharnois et Châteauguay | Yvon Julien |
| 1988 | 3 | The Ellices and the Rebellion of 1838 | Frank Mackey |
| 1988 | 41 | Le district municipal de Beauharnois 1841-1845 . . | Marc Lefebvre |
| 1988 | 57 | L'occasion manquée - 1838 | Lise Hébert et Yves Goyette |
| 1990 | 21 | Mes ancetres: Joseph, étienne, Onésieme et Ernestine Haineault | Yvon Julien |
| 1991 | 57 | Beauharnois d'autrefois | Yvon Julien et Natalie Howson |
| 1992 | 25 | Le foyer St-Joseph de Beauharnois n'est plus ou'un souvenir! | Yvon Julien |
| 1993 | 50 | Les 150 ans de l'église St-Clément de Beauharnois | Yvon Julien |
| 1993 | 52 | Beauharnois se souvient de son passé dans sa vie quotidienne | Yvon Julien |
| 1993 | 71 | L'ancien palais de justice de Beauharnois | Luc Boisvert |
| 1994 | 15 | Deux personnages historiques de Beauharnois | Yvon Julien |
| 1994 | 27 | Anna Laberge: Sage-femme et généalogiste | Michel Préville |
| 1994 | 38 | Certaines coutumes du temps des fêtes sont maintenues | Yvon Julien |
| 1994 | 58 | Le Manoir Ellice | Jean-François Patenaude |
| 1995 | 41 | Les coutumes religieuse d'autrefois | Yvon Julien |
| 1996 | 72 | D'ou vient l'origine du Minuit, Chrêtiens! | Yvon Julien |
| 1997 | 10 | Qui est Eulalie Durocher? | Yvon Julien |
| 1997 | 25 | Les cimetières de Beauharnois | Yvon Julien |
| 1997 | 55 | Beauharnois sportif d'hier à aujourd'hui | Yvon Julien |
| 1998 | 49 | Du Mardi-gras à l'Halloween | Yvon Julien |
| 1998 | 51 | Les bibliothèques à Beauharnois | Yvon Julien |
| 1998 | 59 | Roch Lazure, un modèle d'éducateur | Yvon Julien |
| 2001 | 47 | Hommage à Esther Blondin (Mère Marie-Anne) 1809-1890 | Yvon Julien |
| 2001 | 78 | Golden Boy | Frank Mackey |
| Year | Page | Title | Author |
| Beauharnois, Seigneury of | |||
| 1972 | 24 | The Early Years of Beauharnois | G. A. Rogers |
| 1973 | 7 | A Sketch of Beauharnois Seigniory | Wayne McKell |
| 1989 | 15 | Who's the Boss...! . . .Documents sur la succession ... Ellice | Yves Goyette et Lise Hébert |
| 1990 | 31 | La Municipalité de Beauharnois numero un, 1847-1855 | Marc Lefebvre |
| 1995 | 3 | The Ellice Brothers in America | G. A. Rogers |
| 1995 | 6 | Buyer Beware - A. Ellice Acquires the Seigniory of Beauharnois | Frank Mackey |
| 1995 | 15 | Trois générations d'Ellice dans la seigneurie | Yvon Julien |
| 1995 | 19 | A Visit to the Scottish National Archives | George Howson |
| 1995 | 45 | Your Most Obedt Servt - Fran Winter | Wayne McKell |
| 1995 | 55 | Les notaires des seigneurs de Beauharnois | André LaRose |
| 1996 | 52 | L'orginisation sociale dans la Seigneurie de Beauharnois sous l'impulsion des Ellice (1795-1845 ) | Luc Laviolette |
| 1996 | 75 | Land and Money - Seigneurie of Beauharnois as an Investment | André LaRose |
| Châteauguay | |||
| 1971 | 6 | Origins of Châteauguay | Abbé Auclair |
| 1973 | 1 | Les origines de Châteauguay | Abbé Auclair |
| 1973 | 15 | Les inconnus de l'histoire de Châteauguay | Julien Déziel, o.f.m. |
| 1973 | 25 | La maison de chez nous | Aline Chèvrefils |
| 1973 | 27 | The So-Called Indian Mound on Isle St. Bernard | Dr. Charles A. Martijn |
| 1973 | 35 | Les Sauteux | Aline Chèvrefils |
| 1977 | 5 | Le premier maire | Mme. Laurette Maheu |
| 1978 | 1 | Les troubles insurrectionnels à Beauharnois et à Châteauguay | Yvon Julien |
| 1978 | 45 | Arthur Laberge, M.A. L. Châteauguay | Laurette Maheu |
| 1979 | 55 | Philippe Pare: éducateur emerité | Laurette Maheu |
| 1980 | 10 | Le vieux couvent de Châteauguay | Laurette Maheu |
| 1980 | 42 | M. Alfred Dorais se raconte | André Tousignant |
| 1981 | 49 | Châteauguay et ses ponts | Laurette Maheu |
| 1982 | 39 | Les bureaux d'enregistrement de comtes | Marguerite Ménard-Robidoux |
| 1983 | 47 | La famile Cecyre à Châteauguay | Yolande Cécyre |
| 1986 | 27 | Cité-Jardin de Châteauguay, 1912 1921 | Marc Lefebvre |
| 1986 | 37 | Capitaine de Milice à Châteauguay et la justice | Yolande Baril-Cécyre |
| 1987 | 13 | Qui sont-ils, ces inconnus de 1677? | Yolande Baril-Cécyre |
| 1988 | 15 | Patriotes de Châteauguay et les événements de 1838 | Francine Parent |
| 1991 | 12 | Le pont de Châteauguay, 1847-1863 d'une crue printanière . . | Marc Lefebvre |
| 1993 | 87 | Les familles Lefebvre de Châteauguay | Marc Lefebvre |
| 1994 | 69 | The Coming of the Steam Ferry | Frank Mackey |
| 1996 | 19 | Les épidémies de choléra-morbus à Châteauguay (1832-34-54) | Yolande Baril-Cécyre |
| 1997 | 34 | Il y a déjà une opératrice au bout du fil! Les débuts du téléphone à Châteauguay | Martcil Préville |
| 2000 | 51 | Châteauguay au temps des robutel de lanoüe (1706-1765) La première partie Zacharie Robutel | Marc Lefebvre |
| 2001 | 7 | Quand Chantait la Cigale d'Albert Laberge | extraits présentés par Pierre Dupuis |
| 2001 | 58 | Châteauguay au Temps des Robutel de Lanoüe (1706-1765) Catherine Lemoyne et ses enfants | Marc Lefebvre |
| Châteauguay, Seigneury of | |||
| 1973 | 11 | The Seigniory of Châteauguay | Sr. Estelle Mitchell |
| 1991 | 19 | La Seigneuresse de Châteauguay, Marguerite D'Youville | Yvon Julien |
| 1999 | 51 | Châteauguay au temps des Lemoyne (1673-1706) | Marc Lefebvre |
| Year | Page | Title | Author |
| Châteauguay Valley | |||
| 1969 | 6 | The District Plowing Match of 1862 | Robert Hill |
| 1969 | 18 | Pioneer Cemeteries | G. A. Rogers |
| 1970 | 11 | Match des laboureurs de 1862 | Robert Hill |
| 1970 | 13 | Pioneer Mill Sites | G. A. Rogers |
| 1971 | 17 | Chateauguay Valley Historic Sites Tour | G. A. Rogers |
| 1971 | 20 | The First 200 Years | Wayne McKell |
| 1972 | 14 | Till the End of the War of 1812-1814 | Wayne McKell |
| 1973 | 19 | The Battle of Chateauguay | Wayne McKell |
| 1974 | 27 | Curling and the Valley | Wayne McKell |
| 1975 | 15 | The Stage Line, 1831-1884 | Wayne McKell |
| 1976 | 5 | The Travelling Salesmen of Yesteryear | Charles MacDonald |
| 1978 | 1 | Les troubles insurrectionnels à Beauharnois et à Châteauguay | Yvon Julien |
| 1978 | 11 | Cheese-Making in the Valley | Margaret Caza |
| 1979 | 47 | Latest Railway News | Wayne McKell |
| 1980 | 21 | First Ayrshires, The | G. A. Rogers |
| 1980 | 45 | Quilting in the Valley | A. Margaret Caza |
| 1982 | 17 | Settlers Against Seignior | G. A. Rogers |
| 1982 | 26 | Valley Homes Through the Artist's Eye | Hooker, Kapas, Lamb, Lang, Skivington |
| 1982 | 57 | Lu pour vous | Gilles Laberge |
| 1983 | 27 | Valley Homes Through the Artist's Eye | Craigmyle, Lamb, McKell & Moss |
| 1983 | 37 | Dr. Webb's Québec Connection | Wayne McKell |
| 1983 | 60 | Lu pour vous | Gilles Laberge |
| 1984 | 28 | Valley Homes | Erica Taylor and Derek Tilley |
| 1985 | 13 | Quel est votre gentile? | Marc Lefebvre |
| 1985 | 33 | Valley Barns - Les granges | Irene Moss |
| 1985 | 67 | Les hivers rouges, 1837-1838 | Monique Legault |
| 1986 | 29 | A Letter to the Boss | James Keith and Wayne McKell |
| 1987 | 7 | The Black Cattle Road | Wayne McKell |
| 1987 | 16 | Archives in Review | Evelyn Lamb |
| 1987 | 27 | The Summer of Sorrow in the Chateauguay Valley | James J. Mangan, FSC |
| 1987 | 33 | The Summer of Sorrow | Gleaner Tales |
| 1988 | 29 | Patriotes de la Vallée de la Châteauguay exilés en . . .1839 | Henri Bergevin |
| 1988 | 51 | The Old Countrymen and the Reform Movement | Robert McGee |
| 1988 | 63 | The Publication of Sellar's History | Dr. Robert Hill |
| 1989 | 33 | Deuxième régime municipal du Bas-Canada 1845-1847 | Marc Lefebvre |
| 1990 | 55 | The Canada Atlantic Story - Part One | Wayne McKell |
| 1991 | 17 | Frontier Sunday School Ass'n in Relation to Wine, Women & War | Malcolm T. Cogswell |
| 1991 | 59 | Alcohol and Temperence in the Chateauguay Valley | Robert Germain |
| 1991 | 63 | The Canada Atlantic Story - Part Two | Wayne McKell |
| 1992 | 14 | Recension de livres | Gilles Laberge |
| 1992 | 21 | The Railroad that Never Was | Frank Mackey |
| 1992 | 53 | Telephone Services in the Valley | Bell Canada |
| 1993 | 15 | The Search for Old Canadian Regimental Colours | E.J. Dunbar and Jos. H. Harper |
| 1993 | 43 | Les plantes rares: l'autre patrimoine à protéger | Michael Préville |
| 1993 | 59 | Letters from Quebec | Malcolm Cosgrove |
| 1994 | 29 | The Women's Institute in the Chateauguay Valley | Florence Ellerton |
| 1996 | 1 | Bigotry, Racism, and Robert Sellar | Robert Hill |
| 1996 | 59 | Just What Was Needful | Evie Kerr |
| 1996 | 64 | Les pionniers, La vallée et les Amérindiens au XIXe siècle | Philippe Decloître |
| 1996 | 69 | Oh Robert, Why Did You Bother ! or Several Frank Comments on Robert Sellar and His History | Yves Goyette |
| 1997 | 20 | Robert Sellar, Founder of the Canadian Gleaner | G. A. Rogers |
| 1998 | 13 | Le Haut-Saint-Laurent, une lecture de son passage | André Bouchard et G. Domon |
| 1998 | 53 | Across the Years with Robert Sellar (Part 1 - Settlers along the Chateauguay) | As selected by G. A. Rogers |
| 2000 | 24 | Des écoles de rangs à la vallée-des-tisserands | Yvon Julien |
| 2000 | 36 | Florent Lefebvre: une sommite culturelle | Yvon Julien |
| 2001 | 1 | Pioneer Medicine in the Chateauguay Valley | H. R. Clouston, M.D. F.R.C.P. |
| 2001 | 13 | Across the Years with Robert Sellar (Part II Settlers Along the Frontier) | As selected by G. A. Rogers |
| 2001 | 21 | The Country Practitioner of Today | J. R. Clouston, M.D. |
| Year | Page | Title | Author |
| Coteau-du-Lac | |||
| 1968 | 9 | The Historical Significance of Coteau-du-Lac | George Ingram |
| Covey Hill | |||
| 1986 | 23 | The Covey Hill Gulf | Phil Norton |
| 1986 | 43 | A Visit to Covey Hill | The Canadian Gleaner |
| Dewittville | |||
| 1974 | 1 | Dewittville Sixty Years Ago and More | Mac Ruddock, G.A. Rogers |
| 1998 | 19 | Jacob Dewitt - A Portrait of the Man, 1785-1859 | John Johnson |
| 1999 | 1 | Depuis 1832, le moulin de Dewittville a vu beaucoup d'eau couler dans ses turbines | Hugues Théorêt |
| Dundee | |||
| 1978 | 7 | The Indian Lands of Dundee - An Historical Perspective | R. B. Simison |
| 1980 | 25 | Aubrey's Corners | Stanley Currie |
| 1987 | 49 | Tales of Our Settlement | Stanley Currie |
| Elgin | |||
| 1981 | 3 | The Municipality of Elgin | James Clavin |
| 1981 | 15 | Pioneer Settlers of Elgin Township | G. A. Rogers |
| 1981 | 25 | Impressions d'Elgin | Doug Murdoch |
| 1981 | 31 | Elgin Reminiscences | Don McCrimmon |
| 1981 | 35 | Les Canadiens-Français dans Elgin | Ramona Rougerie |
| 1981 | 39 | Echoes from Elgin | Evelyn Lamb |
| 1981 | 45 | Growing Up in Elgin Between the World Wars | Elsie MacPherson |
| 1989 | 1 | Powerscourt Covered Bridge, a McCallum Inflexible . . . Bridge | Robert W. Passfield |
| 1993 | 23 | The John Caldwell Letters from Canada 1821-1837 | Gerald A. Rogers |
| 1998 | 35 | Early Settlement of the Township of Elgin from notes made by James Brims (1865-1952) | Submitted by Helen Perkins |
| Year | Page | Title | Author |
| Franklin | |||
| 1976 | 23 | Stone, Timber and Time | Evelyn Lamb |
| 1980 | 7 | Sam | Evelyn Lamb |
| 1982 | 1 | A Franklin Almanac | Wayne McKell |
| 1982 | 31 | A Sight of Changes | Evelyn Lamb |
| 1982 | 41 | Lines from the Frontier | The McMillan-Sutton Diary |
| 1982 | 51 | Franklin's Flim-Flam Man | Evelyn Lamb |
| 1986 | 8 | Across the Years with Robert Sellar | G. A. Rogers |
| Georgetown | |||
| 1985 | 53 | Georgetown Bridge | Robert Sellar |
| Godmanchester | |||
| 1976 | 7 | Reminiscences of Mary Biggar Fisher | Mary Hart Zink |
| 1994 | 19 | Recollections of Huntingdon's Earlier Days | Dr. Harold Purcell |
| Havelock | |||
| 1986 | 1 | The Havelock Township Hall | Marc de Caraffe |
| 1986 | 11 | A Visit to Geraldine | Evelyn Lamb |
| Hemmingford | |||
| 1977 | 1 | Hemmingford's First Settlers | G. A. Rogers |
| 1977 | 7 | The Canada Customs Port of Hemmingford | Don Kearns |
| 1977 | 21 | The Schools of Hemmingford | Mrs. Aileen L'Esperance |
| 1977 | 27 | The History of the Apple in Hemmingford | C. M. Petch & R. F. Petch |
| 1977 | 39 | Search for an Ancestral Background | Arnold McNaughton |
| 1978 | 19 | The Hemmingford Line | Wayne McKell |
| 1980 | 51 | The Convent at Hemmingford | Susan Heller |
| 1984 | 43 | Dr. Abran et son époque | Yves Abran |
| 1989 | 30 | The Reverend John Merlin, Pioneer Minister | G. A. Rogers |
| 1994 | 81 | Historic Churches: Lacolle-Roxham-Hemmingford-Sherrington | G. A. Rogers |
| 1999 | 1 | The Naming of Hemmingford's Roads - Part I | Charles M. Petch |
| 1999 | 12 | Photographs In Passing - Hemmingford 1877-1977 | Gordon Beck |
| 1999 | 15 | Hemmingford: Souvenirs des annés trente | Marc Stringer |
| 1999 | 17 | Hemmingford Letters - The Brownlee-Stewart Correspondence | G. A. Rogers, Betty McKay MacKenzie |
| 1999 | 33 | The Historical Reminiscences of Julius Scriver, 1880 - Part I | Julius Scriver |
| 1999 | 43 | Un aristocrate Belge à Hemmingford | Pierre Chartrand |
| 1999 | 57 | The Township of Hemmingford - A Topographical Description | Joseph Bouchette |
| 2000 | 27 | The Naming of Hemmingford's Roads - Part II | Charles M. Petch |
| 2000 | 42 | The Historical Reminiscences 1880 - Part II | Julius Scriver |
| Year | Page | Title | Author |
| Hinchinbooke | |||
| 1968 | 3A | Black's Church and Vicinity | J. Orville Gamble |
| 1970 | 3 | Jottings on a Pioneer Family | J. O. Gamble |
| 1976 | 19 | A Bicentennial Salute from Huntingdon County | Ken Johnstone |
| 1986 | 21 | Leslie Rennie - A Tribute | E. A. King |
| 1989 | 1 | Powerscourt Covered Bridge, a McCallum Inflexible . . . Bridge | Robert W. Passfield |
| 1995 | 11 | Hinchinbrooke-Montreal: Sir William Hales Hingston 1829-1907 | J.-Y. Touchette |
| 1997 | 5 | High Points in the History of St. Patrick's Roman Catholic Church | Roland Greenbank |
| 1999 | 5 | The Township of Hinchinbrooke - A Topographical Description | Joseph Bouchette |
| 1999 | 11 | St. Paul's Anglican Church Hinchinbrooke | Roland Greenbank |
| 1999 | 31 | Hinchinbrooke's Gold Medal Farm 1901 | Roland Greenbank |
| 1999 | 37 | Recollections of Hinchinbrooke | Ivan M. Graham |
| 1999 | 47 | Hinchingbrooke in Old Huntingdon | Roland Greenbank |
| 1999 | 62 | What's in a Name? | Roland Greenbank |
| 2001 | 31 | The Athelstan Butter Factory - It's Place in History | Robert Hill |
| Howick Village - Très Saint Sacrement Parish | |||
| 1974 | 25 | The History of the Orr Family | Mrs. James McKell |
| 1976 | 33 | Memoirs | Mrs. James McKell |
| 1979 | 11 | Il y a eu un demi-siècle | Denyse Touchette |
| 1982 | 36 | La fourche | Denyse Touchette |
| 1984 | 30 | Centenaire de la Paroisse du Très Saint-Sacrement-de-Howick | Adrienne Parent |
| 1985 | 1 | The Origins of Howick | G. A. Rogers |
| 1985 | 5 | Plus d'un siècle d'histoire au Village St-Pierre | Michel Préville |
| 1985 | 10 | The Talented Mrs. Beatrice MacArthur | Loraine Lamb |
| 1985 | 17 | Those were the Days | Eric H. Rumsby |
| 1985 | 20 | Un amour impossible | Denyse Touchette |
| 1985 | 21 | Un école à Howick en 1831 | Adrienne Parent |
| 1985 | 22 | Brain and Brawn, Tres St. Sacrement Council, 1885-1915 | Sharon Fletcher |
| 1985 | 25 | Howick, la fertile | Paul Laberge |
| 1985 | 27 | I Mind When . . | Evelyn Lamb |
| 1985 | 36 | Toponymie de Très-Saint-Sacrement-de-Howick | Denyse Touchette |
| 1985 | 39 | Howick Protestant Schools | Evelyn Lamb |
| 1985 | 44 | Les moulins de Howick | Denyse Touchette |
| 1985 | 45 | Le village de Howick à la fin du regeme seigneurial | André Larose |
| 1985 | 55 | Un force de la nature - Antonio Brault | Denyse Touchette |
| 1985 | 57 | Business Address - Howick | Wayne McKell |
| 1985 | 66 | Mathias Parent | Adrienne Parent |
| 1985 | 71 | Louis-Napoleon Parent, témoin centenaire | Natalie Messier |
| 1985 | 73 | Pioneer Protestant Churches | Claudia Hanna |
| 1986 | 40 | La maison Chartrand | Adrienne Parent |
| 1989 | 19 | The Hall | Evelyn Kerr |
| 1990 | 26 | Howick Tribute | Evelyn Kerr |
| 1992 | 40 | Growing Up Beside the Track | Selkirk J. Bryson |
| 1993 | 63 | Through the Eyes of 1890 | Evelyn Kerr |
| 1994 | 61 | La musique dans la Vallée / Music in the Valley | Denyse Touchette |
| 1996 | 41 | The Almost Incredible Chateauguay River Blockhouse | Wayne McKell |
| 1997 | 57 | Howick et sa toponymie Ellicéenne | Denyse B. Touchette |
| 1998 | 1 | The Turcot Bridge and the Politics of Bridge Building | Robert W. Passfield |
| 1998 | 61 | Thomas Baird's Forgotten Village | Wayne McKell |
| 2001 | 35 | Paul Parent Pionnier | Denyse B. Touchette |
| Year | Page | Title | Author |
| Huntingdon | |||
| 1974 | 11 | The Origins of The Huntingdon Academy | Robert Hill |
| 1975 | 1 | Village of Huntingdon, Its Beginnings | Florian Tardiff |
| 1975 | 1 | Premier jour du village de Huntingdon | Florian Tardiff |
| 1975 | 21 | Recollections, 1925 1939 | Mederic Primeau |
| 1975 | 25 | Grist to Gingham, a History of Huntingdon Industries | G. A. Rogers |
| 1975 | 33 | Schools and Churches of Huntingdon | Robert NcGee |
| 1975 | 43 | Recollections, 1927-65 | Leo Cappiello |
| 1976 | 16 | Huntingdon Sports of the Turn of the Century | A Photo Essay |
| 1981 | 28 | The Huntingdon Barracks, World War II | Bernice Cullen |
| 1984 | 1 | St. Andrew's Presbyterian Church, Huntingdon | Dr. J. B. MacLean |
| 1987 | 1 | Ancien palais de justice de Huntingdon | Madeleine Forget, C. Monin |
| 1989 | 21 | Boyd & Co | Wayne McKell |
| 1991 | 43 | With the Overlanders to the Cariboo & Huntingdon Party 1862 | Gerald A. Rogers |
| 1991 | 50 | Joffre L'Heureux - Fut le premier et le dernier Chief de Huntingdon | Ramona Rougerie |
| 1994 | 1 | The Founding of the Huntingdon Chateau | Robert McGee |
| 1994 | 19 | Recollections of Huntingdon's Earlier Days | Dr. Harold Purcell |
| 1995 | 37 | A Home Away from Home | Irene Moss |
| 1997 | 20 | Robert Sellar, Founder of The Canadian Gleaner | G. A. Rogers |
| 1997 | 27 | Recollections of William and Alexander Chalmers | Betty Chalmers |
| 1998 | 67 | Il y a 55 ans, le couvent de Huntingdon était rasé par les flammes | Hugues Théorêt |
| 2000 | 1 | The Public Life of Robert Brown Somerville, Huntingdon's First Mayor and M.P | Robert Hill |
| 2000 | 6 | Il était une fois une rivière, ensuite un village, le 175e de Huntingdon | Robert Payant |
| 2000 | 11 | Growing Up in Huntingdon in the Thirties | Norman Dawson |
| 2000 | 37 | Souvenirs racontés par Yvonne Fournier | Nicole Laurendeau |
| 2000 | 59 | Huntingdon in 1902-08 | as recalled by Annie Fennell |
| 2000 | 60 | Bridging the Chateauguay at Huntingdon | Robert McGee |
| 2000 | 73 | Réminiscences mes souvenirs depuis mon arrivée à Huntingdon en juin 1957 soit depuis 43 ans | Claude Pilon |
| 2000 | 75 | De cuir, de bois et de fer: Huntingdon à ses débuts | Philippe Decloître |
| 2000 | 82 | Random Recollections of Huntingdon in 1833 as published in the Canadian Gleaner | |
| 2001 | 37 | A Tale of Textiles and Pioneers | Vera Fawcette-Blake |
| 2001 | 49 | The Story of Idylwilde | Mrs. Thomas S. Gardiner |
| Huntingdon County | |||
| 1966 | 13 | Old Times and Cheese Factories as recalled by Orville Gamble | Margaret Caza |
| 1983 | 13 | Huntingdon: L'election partielle du novembre, 1930 | Jacques Morin et Ginette Pépin |
| 1987 | 53 | Huntingdon: L'election partielle du juillet 1947 | Jacques Carl Morin |
| 1999 | 19 | The Townships Created | Robert McGee |
| 1999 | 27 | Huntingdon: Les élections générales du 5 juin 1966 | Jacques Carl Morin |
| Year | Page | Title | Author |
| Kahnawake | |||
| 1972 | 34 | La vénérable Kateri Tekakwitha | Henri Bechard, S.J. |
| 1977 | 15 | Les McCombers de Caughnawaga et de Châteauguay | André Laberge |
| 1993 | 7 | Creating a Community: Religion & Trade Among the Kahnawake .. | Gerald Alfred |
| 1993 | 46 | La légend de la cloche de Deerfield | G. A. Rogers, Tr. J-Y Touchette |
| 1993 | 47 | The Legend of the Deerfield Bell | Gerald A. Rogers |
| Lacolle | |||
| 1980 | 13 | The Battles of Lacolle and Odelltown, 1838 | Elinor K. Senior |
| 1998 | 37 | Developments in Lacolle Before 1900 - A Seigniory Under British Influence | Mickey J. Maynard |
| Maple Grove | |||
| 2001 | 67 | Maple Grove se Raconte | Yvon Julien |
| Melocheville | |||
| 1992 | 58 | 50 ans de l'usine Beauharnois de la Société Alcan à Melochville | Yvon Julien |
| 1994 | 55 | Une école des années 1820 | Frank Mackey |
| 1994 | 76 | Les Melochevillois(oises) célèbrent les 75 ans de leur municipalité | Yvon Julien |
| Mercier | |||
| 1986 | 25 | Mercier et Ste-Philomène | André Tousignant |
| Miscellaneous | |||
| 1974 | 19 | Charles Le Moyne | Odette Lebrun |
| 1978 | 41 | Domestic Life in the Last Century | Carol Petch |
| 1983 | 11 | The Grange, Patrons of Husbandry | Kay Williams |
| 1983 | 55 | Apres un siècle, l'oeuvre de Nicholas Nanny est . . . vivante | Yvon Julien |
| 1989 | 43 | Reverend Eleazar Williams and the Lost Dauphin Question | Robert McGee |
| 1991 | 41 | L'aventure d'un immigrant d'Ambleside - Thomas Dawes | Robert Germain |
| 1992 | 61 | When the Fire Alarm Sounded | Eric H. Rumsby |
| 1992 | 63 | Plusiieurs artistes Québécois sont méconnus - Xénophon Renaud | Nathalie Howson |
| 1992 | 69 | Un écran méconnu, Jean-Jacques Lefebvre, 1905-1992 | Gilles Laberge |
| 1993 | 73 | The Diary of Gerald Keegan - The Uses of History | Robert McGee |
| 1996 | 9 | Le 25 avril 1940: Un point tournant dans l'histoire du Québec | Yvon Julien |
| 1996 | 11 | Émile Brunet, sculpteur | Yvon Julien |
| 1997 | 1 | A Tribute to G. A. (Gerry) Rogers | Friends & Colleagues - CVHS |
| 1999 | 10 | Joseph Allard: Le prince des violoneux | Yvon Julien |
| Year | Page | Title | Author |
| Ormstown - St. Malachie Parish | |||
| 1969 | 10 | Saint-Malachie d'Ormstown | Rev. Emile Daigneault |
| 1979 | 1 | Manufactured by D. Lang | Wayne McKell |
| 1979 | 7 | The Proposed Macdonald Consolidated School | Evelyn Lamb |
| 1979 | 14 | Janet Muir Moe | Ruby Sproule |
| 1979 | 17 | Ormstown autrefois et aujourd'hui | Marguerite Ménard-Robidoux |
| 1979 | 21 | Ormstown in the Nineteenth Century | David Milne |
| 1979 | 33 | The Show - The Fair - The Exhibition | Evelyn Lamb |
| 1979 | 41 | The Brickyards of Ormstown | Roberta Brockelhurst |
| 1979 | 57 | Ormstown, Fifty Years of Progress | Bernice Cullen |
| 1979 | 62 | Ormstown et la Battaille de la Châteauguay | Parks Canada |
| 1980 | 39 | Brunet Monuments - Yesterday, Today and Tomorrow | Bernard Brunet |
| 1981 | 7 | St. James Parish, Ormstown | Jack Johnson |
| 1990 | 1 | The Barrie Memorial Hospital | John K. Dickson |
| 1990 | 17 | Notes on early Barrie Days | Dr. T. J. Quintin |
| 1990 | 23 | Changes through the Years | Eric H. Rumsby |
| 1990 | 28 | Nursing at the Barrie Fifty Years Ago | Eric Rumsby & Amy Tolhurst |
| 1990 | 42 | The Stalker Story | Leigh Boyle Coffin |
| 1990 | 47 | The Women's Auxiliary of the Barrie Memorial Hospital | Willa B. Hooker |
| 1990 | 49 | Doctor, Doctor | Evelyn Kerr |
| 1990 | 53 | Barrie Memorial Hospital . . . 50 ans déja! | Diane Reed Soucy |
| 1990 | 66 | Nursing at the Barrie (E/F) Profession infermière au Barrie | M. Anne Bruce |
| 1990 | 68 | He knew how to get the job done | George A. McKell |
| 1990 | 69 | The Barrie's Cradle Roll | |
| 1992 | 50 | C.V.R. - Then and Now | Vernon A. Pope |
| 1992 | 65 | C.V.R.H.S. - Its Genesis, Some History, - Some Reminiscences | R. D. Mosher |
| 1992 | 73 | Historical Society Journal and High School Grow Together | W. Bruce Patterson |
| 1992 | 74 | Hooker of Ormstown Family Diary | Evelyn Kerr |
| 1993 | 11 | Lest We Forget | Peter Finlayson |
| 1993 | 31 | What Became of Those Who Left the Chateauguay Valley? | Stuart Kent MacNown |
| 1996 | 41 | The Almost Incredible Chateauguay River Blockhouse | Wayne McKell |
| 1997 | 64 | The Ormstown Bulletin, a Week in the Valley - 1910 | G. A. Rogers |
| Riverfield | |||
| 1972 | 38 | Riverfield Corners and School | Elizabeth McKell |
| 1999 | 4 | A Wooden Anniversary | Evelyn Kerr |
| Rockburn | |||
| 1984 | 21 | The History of Rockburn | W. G. Gibson |
| 1984 | 39 | Rockburn Fondly Remembered | R. Denham as told to R. Rougerie |
| Russeltown | |||
| 1968 | 13 | Russelltown United Church and Historical Sketch | The Editor |
| 1976 | 1 | Russeltown Church, 1826-1976 | G. A. Rogers |
| Year | Page | Title | Author |
| St-Anicet | |||
| 1972 | 4 | Records of Kirk Session of Laguerre | G. A. Rogers |
| 1978 | 35 | St-Anicet au siècle dernier | André Bouchard |
| 1979 | 43 | Saint-Anicet et les Masson | André Bouchard |
| 1980 | 1 | Les cent-ving-cinq ans de Sainte-Anicet | Gilles Quenneville |
| 1980 | 35 | The Parish of St. Anicet | J. T. Donat Fortier |
| 1983 | 1 | Saint-Anicet et Paul-Emile Leger | André Bouchard |
| 1983 | 21 | St. Anicet - Home to the Legers | Margaret Caza |
| 1983 | 33 | Les frères Paul-Emile et Jules Leger | Ramona Rougerie |
| 1986 | 17 | Les survivants - Aimé Quenneville | Jean-Marie Latreille |
| 1987 | 40 | Son Excellence Mgr. Elie-Anicet Latulipe | Mariette Dupuis |
| 1990 | 9 | Les survivants - Anatole Leblanc | Jean-Marie Latreille |
| 1996 | 33 | Les survivants - Monsieur Alcide Benoit, boulanger | Jean-Marie Latreille |
| 1997 | 46 | From the Ruins of La Guerre: Present View on a Lost Pioneer Village | Philippe Decloître |
| Ste-Barbe | |||
| 1992 | 15 | Ste-Barbe, 1882-1982 | Comité du Centenaire |
| 1982 | 19 | The Ste. Barbe Dispute, 1882-1887 | Robert Hill |
| 1982 | 45 | La paroisse de Sainte-Barbe | Mgr. J.-D. Saint-Aubin |
| 1997 | 17 | L'Île du Dr. Lalanne: Un épisode Nazisme au Canada | Hugues Théorêt |
| 1998 | 25 | Historique de la Caisse Populaire de Sainte-Barbe, 1947-1997 | Marc Lefebvre |
| St-Chrysostome | |||
| 1974 | 25 | The History of the Orr Family | Mrs. James McKell |
| 1984 | 35 | A Biography of Arseme Bouchard | Charles W. Petch |
| 1988 | 23 | The Petition Hunbly Sheweth | Wayne McKell |
| 2001 | 69 | The Knox Papers (Part I) | Wayne McKell |
| St-Etienne | |||
| 1980 | 33 | Les origines de Saint-Etienne de Beauharnois | Yvon Julien |
| 1994 | 41 | The Dunns of St. Etienne | Wayne McKell |
| St-Louis | |||
| 1971 | 12 | Brin d'histoire de St-Louis-de-Gonzague | le chanoine Omer Séguin |
| 1992 | 1 | Interpretations of History - The Search for John Symons | Wayne McKell |
| 1997 | 13 | A Church Now Gone - The Presbyterian Church of Saint-Louis-de-Gonzague | Malcolm Cogswell |
| 1997 | 37 | Le sesquicentenaire de Saint-Louis-de Gonzague 1847-1997 | Rolland Lemieux |
| 2001 | 26 | Growing Up in the First Half of the Last Century | as recalled by Merle Ferry |
| St-Martine | |||
| 1973 | 31 | A la memoire de Marc-Antoine Primeau | Marguerite Ménard-Robidoux |
| 1975 | 31 | Les muets parlent | Marguerite Ménard-Robidoux |
| 1984 | 33 | L'histoire de Louis Turcot | Carmelle Turcot |
| 1988 | 7 | Rebellion Along the Chateauguay in 1838 | Dr. Elinor Kyle Senior |
| 1992 | 31 | Le Crémerie Primeau & Fils Ltée | Yolande Baril-Cécyre |
| St-Timothée | |||
| 1974 | 7 | Le vieux canal de Beauharnois | Yvon Julien |
| 1980 | 54 | St-Timothée - Les institutions paroissiales | Alice Roussel |
| 1982 | 23 | La litterature à travers le temps | Alice Roussel |
| 1986 | 41 | St-Timothée - Les archives: Lien vivant avec le passé | Alice Roussel |
| 1992 | 17 | Charles Rapin, patriote | Frank Mackey |
| 1996 | 25 | The Building of the Beauharnois Canal | Robert Sellar |
| 1997 | 39 | The Building of the Beauharnois Canal - The Conclusion | Robert Sellar |
| St-Urbain Premier | |||
| 1995 | 21 | La maison Donald-Ban-Finlayson à St-Urbain Premier | Marc Lefebvre |
| Trout River | |||
| 1970 | 7 | Fenian Raid at Trout River - 1870 | Robert McGee |
| Valleyfield | |||
| 1974 | 7 | Le vieux canal de Beauharnois | Yvon Julien |
| 1974 | 35 | Brèves notes historiques à l'occasion du centenaire | Jean Marie Leger |
| 1991 | 1 | The Mill of the Montreal Cottons Company | Felicity Leung |
| 1991 | 21 | Labour Unrest at the Montreal Cottons (E/F) Les luttes ouvrières | Robert McGee |
| 1992 | 43 | Centenaire du Diocèse de Valleyfield, 1892-1992 | Yvon Julien |
| 1996 | 25 | The Building of the Beauharnois Canal | Robert Sellar |
| 1997 | 39 | The Building of the Beauharnois Canal - The Conclusion | Robert Sellar |